Archive | 8:49 PM

Feelings in Japanese

17 Feb

I want to teach my children how to express their feelings in Japanese. My daughter will begin attending a Japanese School soon, so I want her to be able to communicate what she is feeling to others. I don’t have any books that teach what I want her to know, so I decided to make my own book! I used images from The Droplet Project, added words, then got them made into a bound booklet using Snapfish.com. The project only cost me about $5, including shipping!

(All of these images are from the Droplet Project, with permission)

1) I am sorry. ごめんなさい。Gomennasai.

 

 

 

 

2) I am scared. こわい。Kowai.

 

 

 

 

3) I am sad. かなしい。Kanashii.

 

 

 

 

4) I am hungry. おなかすきました。Onaka sukimashita.

 

 

 

 

5) I am happy. うれしい。Ureshii.

 

 

 

 

6) I am confused. わかりません。Wakarimasen.

 

 

 

 

7) I am angry. おこっています。Okotteimasu.

 

 

 

 

Are there any other emotions that you think a preschooler should know how to say?

き:きせかえにんぎょう Kisekae Dolls

17 Feb

When I was a little girl, I loved playing with 着せ替え人形 (kisekae-ningyou). They are paper dolls that you dress up. In Japan, they sell kisekae ningyou books where you can punch out the dolls and their coordinating clothes and accessories. Inexpensive fun for little girls.

It was a great opportunity for me to review colors, body parts, and the names of clothes with my toddler as we worked on coloring, cutting, and putting together our paper doll today. I imagine older girls (3rd-5th grade?) would have even more fun with きせかえにんぎょう, because they can then even design their own clothes, make outfits coordinate, and so on. Plus you wouldn’t have to cut everything out for them.

Here are some links to Kisekae Ningyou!

1) My daughter and I printed out the doll and clothes from ぬりえやさん

2) If you have a color printer, there are a whole bunch at NIFTY! I especially like this one.

3) Zowie’s Room has really cute kisekae, but they are pretty small, so probably not for the preschool crowd. I love this set– very traditional Japanese clothes.  Zowie’s Room also has a lot of other free printables that are worth checking out!

4) Another small-ish, but cute one from yaplog. (Click on the thumbnail for the printable)

5) You can play kisekae online at NIFTY (キララちゃんきせかえ) if you don’t want to have to deal with the mess that paper dolls can create.

 

(I highly recommend printing on cardstock if you want them to last for more than one day!)

Any others resources I’m missing? Did you love this as a little child? Please share!

%d bloggers like this: